Blackmore's Night France

Premier site Français dédié à Ritchie Blackmore et Blackmore's Night
 
AccueilCalendrierGalerieFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Exclu: Interview Earl Grey of Chimay par votre serviteur

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Fab_fr
Admin
avatar

Nombre de messages : 8258
Age : 55
Localisation : Rosny sous bois
Date d'inscription : 28/12/2008

MessageSujet: Exclu: Interview Earl Grey of Chimay par votre serviteur   Ven 23 Jan - 21:09

traduction à venir par Madame Fab ...



Earl Grey of Chimay, we would like to thank you so much for giving an interview to the official Blackmore's Night French fan club.
Thank you Fabrice and the Blackmore's Night French Fan Club for this interview!

To start with, could you please tell us about your musical career before joining Blackmore's Night?

My parents subjected me to work in the circus for much of my younger years. It was there where I discovered the aesthetics of the pen and scribed my first oratorio "Janna Lee". Soon thereafter, I followed a path in various music outfits for several years until 2005, where I devoted three years of my life to studying the invasive effects of Acer Rubrum and its ecological impact in the Northern Yukon.

How did you meet Candice & Ritchie and how did you get to join Blackmore's Night?
We were introduced by mutual friend J. Andrew Colletti. (Check out his upcoming film "Pray For Light" starring Candice Night at www.firesatmidnightfilms.com). In our first meeting, Candice and Ritchie had asked about my thoughts on the films of Tod Browning, to which I replied, "It was a bloody travesty that they banned his 1932 film "Freaks" in England for so long." They both nodded to each other and simultaneously announced, "He's in."

Ritchie is known for being very demanding towards his own music and fellow musicians. Now that you work with him, can you tell us more about this ?
He is very demanding. He demands that I come to every scheduled practice (on time, nonetheless) and that it is imperative that I bring my instruments. It is also demanded of me that I learn all the songs in the set list too.

Could you depict a typical day while on tour?
Sure.





The Secret Voyage album is made of a variety of melodies, what is your favourite one?

It's hard to pick just one, so I'll just name a few of my favourites: God Save The Keg, Locked Within The Crystal Ball, Gilded Cage, Toast To Tomorrow, Prince Waldeck's Galliard, Rainbow Eyes, The Circle, Sister Gypsy, Can't Help Falling In Love, Peasant's Promise, Far Far Away, and Empty Words.

You play guitar as well as bass guitar, do you practice other instruments? Maybe medieval ones?
I do; I also practice both medieval guitar and medieval bass too.

Do you have solo projects and what kind of music do you like? Have you already recorded your own personal pieces of music?

I have a solo project that consists entirely of music played with the guitar behind my head. I only like the music of "Spike Jones and the City Slickers." Nothing else. Although I've only recorded some of them, it is said that I have written about seven hundred songs.

What are your hobbies?
Trespassing, knitting, and shooting rifles.

You are starting again a European tour, do you think European and American fans are different?
There are subtle differences between the two. European fans run on 220 volts and usually have two settings (high and low). American fans are either battery powered, or run on 110 volts, with three settings (high, medium, and low). Regardless of the type, they are both great ways to stay cool on stage.

Do you have a message for your French fans who hope to see you soon again in their country?

Si six scies scient six cyprès, six cents scies scient six cent cyprès.

Have you ever come to France and what do you like best about France?

I have unfortunately never been to France, but I do look forward to seeing it one day. The thing I like best about France is that they gave the United States the Statue of Liberty. Without the Statue of Liberty, my great grandfather would have never found America.

Thanks again for taking the time to answer these questions, this is much appreciated.
Thank you Fabrice and the Blackmore's Night French Fan Club!

_________________
http://www.blackmoresnight.fr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blackmoresnight.fr
ericm
Ghost of a Rose
avatar

Nombre de messages : 1222
Age : 56
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 29/12/2008

MessageSujet: Re: Exclu: Interview Earl Grey of Chimay par votre serviteur   Ven 23 Jan - 21:49

Merci et Bravo Fab !
Super la référence à Tod Browning _ génial cinéaste "Gothique" qui outre le célebre FREAKS sus-mentionné a aussi réalisé l'extraordinaire "La marque du vampire" avec Bela Lugosi.
Ravi de constater l'interet du maestro pour ce réalisateur!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Exclu: Interview Earl Grey of Chimay par votre serviteur   Sam 24 Jan - 4:11

bravo Fab et Madame.. super boulot !! cheers cheers
Revenir en haut Aller en bas
Fab_fr
Admin
avatar

Nombre de messages : 8258
Age : 55
Localisation : Rosny sous bois
Date d'inscription : 28/12/2008

MessageSujet: Re: Exclu: Interview Earl Grey of Chimay par votre serviteur   Sam 24 Jan - 11:08

Stormbringer74 a écrit:
bravo Fab et Madame.. super boulot !! cheers cheers

tu remercieras Madame quand elle aura fait la traduc, on espère dans le weekend Wink

_________________
http://www.blackmoresnight.fr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blackmoresnight.fr
Pascal "Purple Moon
Secret Voyage
avatar

Nombre de messages : 2915
Age : 57
Localisation : ISERE
Date d'inscription : 30/12/2008

MessageSujet: Re: Exclu: Interview Earl Grey of Chimay par votre serviteur   Sam 24 Jan - 11:16

Merci Fabrice for the "past" and the future of course
Merci Sylvie for the future (pas en août j'espère

Very Happy )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Fab_fr
Admin
avatar

Nombre de messages : 8258
Age : 55
Localisation : Rosny sous bois
Date d'inscription : 28/12/2008

MessageSujet: Re: Exclu: Interview Earl Grey of Chimay par votre serviteur   Sam 24 Jan - 11:19

Pascal "Purple Moon a écrit:
Merci Fabrice for the "past" and the future of course
Merci Sylvie for the future (pas en août j'espère

Very Happy )

no comment... siffle

_________________
http://www.blackmoresnight.fr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blackmoresnight.fr
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Exclu: Interview Earl Grey of Chimay par votre serviteur   Sam 24 Jan - 12:54

Fab_fr a écrit:
Stormbringer74 a écrit:
bravo Fab et Madame.. super boulot !! cheers cheers

tu remercieras Madame quand elle aura fait la traduc, on espère dans le weekend Wink
ouh la ! t'avance pas trop quand même ! Razz
Revenir en haut Aller en bas
Pascal "Purple Moon
Secret Voyage
avatar

Nombre de messages : 2915
Age : 57
Localisation : ISERE
Date d'inscription : 30/12/2008

MessageSujet: Re: Exclu: Interview Earl Grey of Chimay par votre serviteur   Sam 24 Jan - 19:05

gourou Mme !

ou alors :

juju

Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
marie christine
Under a violet Moon
avatar

Nombre de messages : 321
Localisation : Paris
Date d'inscription : 03/11/2012

MessageSujet: Re: Exclu: Interview Earl Grey of Chimay par votre serviteur   Lun 5 Nov - 15:45

Extra l'interview Smile et j'adore le message aux fans francais avec les six scies ... etc.. super
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Fab_fr
Admin
avatar

Nombre de messages : 8258
Age : 55
Localisation : Rosny sous bois
Date d'inscription : 28/12/2008

MessageSujet: Re: Exclu: Interview Earl Grey of Chimay par votre serviteur   Lun 5 Nov - 17:46

marie christine a écrit:
Extra l'interview Smile et j'adore le message aux fans francais avec les six scies ... etc.. super

Mike alias Earl Grey Of Chimay est un très bon ami maintenant, c'est toujours un plaisir de le retrouver en tournée, je te conseille son site :
http://earlgreyofchimay.com
ce mec est hors normes ! Wink

_________________
http://www.blackmoresnight.fr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blackmoresnight.fr
marie christine
Under a violet Moon
avatar

Nombre de messages : 321
Localisation : Paris
Date d'inscription : 03/11/2012

MessageSujet: Re: Exclu: Interview Earl Grey of Chimay par votre serviteur   Mar 6 Nov - 1:57

L'intro du site est déjantée Laughing Le singe qui traverse et tout le reste, sauf que quand je clique çà ouvre pas toujours les rubriques, çà bug pour moi Sad
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Fab_fr
Admin
avatar

Nombre de messages : 8258
Age : 55
Localisation : Rosny sous bois
Date d'inscription : 28/12/2008

MessageSujet: Re: Exclu: Interview Earl Grey of Chimay par votre serviteur   Mar 6 Nov - 13:53

marie christine a écrit:
L'intro du site est déjantée Laughing Le singe qui traverse et tout le reste, sauf que quand je clique çà ouvre pas toujours les rubriques, çà bug pour moi Sad

Shocked peut être ton navigateur ? quel est il ?

_________________
http://www.blackmoresnight.fr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blackmoresnight.fr
marie christine
Under a violet Moon
avatar

Nombre de messages : 321
Localisation : Paris
Date d'inscription : 03/11/2012

MessageSujet: Re: Exclu: Interview Earl Grey of Chimay par votre serviteur   Mar 6 Nov - 14:32

Navigateur firefox qui fonctionne bien d'habitude ! Faut bien cliquer sur les pierres à droites ? Il se peut que je ne clique pas là où il faut study
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
marie christine
Under a violet Moon
avatar

Nombre de messages : 321
Localisation : Paris
Date d'inscription : 03/11/2012

MessageSujet: Re: Exclu: Interview Earl Grey of Chimay par votre serviteur   Mer 7 Nov - 3:03

çà y est j'ai trouvé où cliquer! c'est bon Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Fab_fr
Admin
avatar

Nombre de messages : 8258
Age : 55
Localisation : Rosny sous bois
Date d'inscription : 28/12/2008

MessageSujet: Re: Exclu: Interview Earl Grey of Chimay par votre serviteur   Mer 7 Nov - 5:44

marie christine a écrit:
çà y est j'ai trouvé où cliquer! c'est bon Smile

super

_________________
http://www.blackmoresnight.fr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blackmoresnight.fr
stratocaster
Shadow of the Moon
avatar

Nombre de messages : 118
Age : 60
Localisation : Chamonix Mt- Blanc
Date d'inscription : 13/09/2012

MessageSujet: Re: Exclu: Interview Earl Grey of Chimay par votre serviteur   Mer 7 Nov - 22:51

Fab_fr a écrit:
Stormbringer74 a écrit:
bravo Fab et Madame.. super boulot !! cheers cheers

tu remercieras Madame quand elle aura fait la traduc, on espère dans le weekend Wink
Ouais merci pour cette interview ....le truc des scies pourrait avoir une place dans la rubrique "blagounettes" lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Did
Fire at Midnight
avatar

Nombre de messages : 947
Age : 52
Localisation : Nancy
Date d'inscription : 08/08/2011

MessageSujet: Re: Exclu: Interview Earl Grey of Chimay par votre serviteur   Jeu 8 Nov - 21:18

pas tout compris à part le truc des scies !! Sylvie ????

En attendant, c'est vrai qu'il est très gentil, je me rappelle de Rottenburg où il est venu (avec sa binouze) après le concert faire quelques photos avec nous et bavarder un moment, avec ceux qui le pouvait bien évidemment. Nooon pas une histoire de binouze, une question d'english !!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
underavioletmoon77
Secret Voyage
avatar

Nombre de messages : 3851
Age : 26
Localisation : Donjon de Naheulbeuk
Date d'inscription : 08/10/2009

MessageSujet: Re: Exclu: Interview Earl Grey of Chimay par votre serviteur   Jeu 8 Nov - 21:22

Gentil comme tout, je confirme ! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Did
Fire at Midnight
avatar

Nombre de messages : 947
Age : 52
Localisation : Nancy
Date d'inscription : 08/08/2011

MessageSujet: Re: Exclu: Interview Earl Grey of Chimay par votre serviteur   Jeu 8 Nov - 21:33

et on en a fait des photos !!!!!!!!

donc patient en + !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Exclu: Interview Earl Grey of Chimay par votre serviteur   Jeu 8 Nov - 21:34

incroyablement dispo oui.. super et en plus il a offert des bières à tout le monde.. japonais
Revenir en haut Aller en bas
Did
Fire at Midnight
avatar

Nombre de messages : 947
Age : 52
Localisation : Nancy
Date d'inscription : 08/08/2011

MessageSujet: Re: Exclu: Interview Earl Grey of Chimay par votre serviteur   Jeu 8 Nov - 21:39

ah oui c'est vrai !! j'en avais une en allant chercher de quoi manger ensuite !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
underavioletmoon77
Secret Voyage
avatar

Nombre de messages : 3851
Age : 26
Localisation : Donjon de Naheulbeuk
Date d'inscription : 08/10/2009

MessageSujet: Re: Exclu: Interview Earl Grey of Chimay par votre serviteur   Jeu 8 Nov - 21:45

Haha oui je me souviens ! J'y ai même goûté ! super
ça fait plaisir de le savoir prêt de son public ! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Fab_fr
Admin
avatar

Nombre de messages : 8258
Age : 55
Localisation : Rosny sous bois
Date d'inscription : 28/12/2008

MessageSujet: Re: Exclu: Interview Earl Grey of Chimay par votre serviteur   Jeu 8 Nov - 22:39

Did a écrit:
ah oui c'est vrai !! j'en avais une en allant chercher de quoi manger ensuite !

les fameux sandwitch au poisson ! Mad

_________________
http://www.blackmoresnight.fr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blackmoresnight.fr
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Exclu: Interview Earl Grey of Chimay par votre serviteur   Jeu 8 Nov - 23:03

Fab_fr a écrit:
Did a écrit:
ah oui c'est vrai !! j'en avais une en allant chercher de quoi manger ensuite !

les fameux sandwitch au poisson ! Mad
oh la vache ! affraid affraid peur
Revenir en haut Aller en bas
underavioletmoon77
Secret Voyage
avatar

Nombre de messages : 3851
Age : 26
Localisation : Donjon de Naheulbeuk
Date d'inscription : 08/10/2009

MessageSujet: Re: Exclu: Interview Earl Grey of Chimay par votre serviteur   Ven 9 Nov - 8:15

Bwark Very Happy !
Ils étaient bons, au moins ? Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Exclu: Interview Earl Grey of Chimay par votre serviteur   

Revenir en haut Aller en bas
 
Exclu: Interview Earl Grey of Chimay par votre serviteur
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Exclu: Interview Earl Grey of Chimay par votre serviteur
» [EXCLU] Nabaztag & Poweo vous informent de votre conso.
» Oyé Oyé ! Gentes Dames et Braves Gens !!
» [TUTORIEL] Bijoutier 1-400, traduit et remanié par votre serviteur !
» IceDarkBen, votre serviteur.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Blackmore's Night France :: Ritchie Blackmore et Blackmore's Night :: Blackmore's Night le groupe-
Sauter vers: